Avançar para o conteúdo principal

A Minha Viagem ao Cairo - 4ªparte - A Dança no Cairo


Cada vez que vou ao Egipto aprendo sempre algo, é impossível que seja diferente e quanto mais vezes lá vou mais aprendo ou melhor compreendo a dança. Á medida que vou conhecendo melhor a cidade, as bailarinas, os locais onde ir vê-las, os professores, algumas perguntas que sempre questionei acerca da dança vão-me sendo reveladas.
Desta vez, percebi que no mundo árabe, mais precisamente no Egipto/Cairo existe dois tipos de dança: o folclore e a dança clássica/oriental.

O folclore ou a dança tradicional é completamente adorada por todos, é aquela que realmente vai ás origens do povo egípcio, é acessível e dançada por todos e toca no coração de toda a gente. Muitos dizem que essa é que é a verdadeira dança árabe e a que hoje vulgarmente conhecemos como dança do ventre não passa de uma exibição "barata" de vaidade e luxuria.
Eu adoro o folclore árabe. Tive a sorte de ir ver um espectáculo de Derviches (um género de dança folclórica dançada e tocada por homens) no palácio El Khoury, no mercado Khan el Khalili e aí é que pude assistir a um verdadeiro show de dança e música, simplesmente fantástico! Como eu gostava de partilhar convosco o talento que vi destes homens, são bailarinos e músicos que sem formação nenhuma montam um show de uma qualidade fora do vulgar. Adoraria mostrar-vos como os homens dançam maravilhosamente bem, sem imitações "abichanadas" como muito vemos por aqui. Só vendo...
O público marioritariamente estrangeiro mas também com muitos egípcios, vibraram com o poder e a riqueza que a dança folclórica transmite e foi só um estilo... também já assisti a um espectáculo (não nesta viagem, na anterior em 2007) da Reda Troup (companhia de folclore que actua não só no Egipto mas um pouco por todo o mundo, fundada pelo lendário Mahmoud Reda bailarino que deu a conhecer e dignificou a dança árabe no mundo) onde mostrava os vários estilos da dança floclórica e mais uma vez não há palavras para descrever a variedade que existe, é obrigatório ir ver! Um dia que tenham essa oportunidade não a percam, vale mesmo a pena ver como os movimentos, roupas, sons mais simples criam um efeito avassalador em todos que assistem.

A dança clássica, de cabaret, a que nós conhecemos como a dança do ventre ou Dança Oriental como é correcto dizer, surgiu numa evolução natural de haver a necessidade de requintar a dança folclórica, de modo a ser mais vistoso aos olhos de tantos estrangeiros que, na altura (estamos a falar do início do séc.xx), começavam a descobrir as riquezas do Egipto e claro que a dança não ficou indiferente.
E até hoje isso se mantém, ou seja, a Dança Oriental não é adorada e muito menos assecível à população em geral. Muitos acham a Dança Oriental pecaminosa e as bailarinhas prostitutas sem moral, que vão contra as leis islâmicas, simplesmente pelo facto de mostrarem o corpo em público.
É sim bastante consumida por turistas, que ainda têm a máxima de que, quando vão ao Egipto, têm de ver dança do ventre como quando vão a Roma têm de ver o papa. Assim, a Dança Oriental, no Cairo (e também pelo país fora) é dançada em night clubs de hotéis, nos famosos cruzeiros (barcos) muitos deles transformados também em night clubs, e em festas principalmente casamentos, como uma mais valia de entretenimento, que propriamente um espectáculo como nós imaginamos.Os egípcios que vão ver são normalmente pessoas com algum poder económico (estes espaço são caríssimos para a maior parte da população) e marioritariamente homens, que infelizmente, antes de ver a dança, vão ver a bailarina - mulher.
Durante alguns anos recusei-me a admitir que isto seria verdadeiro, mas é a mais pura e crua realidade. Não quero dizer que não apreciem a dança e que elas são mais streappers que bailarinas. Não! Eles realmente gostam de ver a dança mas apreciam mais o flirt que a bailarina faz e, com trajes que cada vez mais mostram o corpo, é impossível que eles não vejam a mulher. Percebem?
O pior são elas (bailarinas) e eles (managers e gerentes dos espaços) sabendo disto, aproveitam-se dessa carência social para chamar "clientela" a assistir aos shows. E como tudo no Cairo é negócio, se querem ver corpos dêem-lhes o corpo, a arte? Qual arte? O que interessa é ganhar dinheiro.... porque se não houver público, não há show, que por sua vez não há pagamentos a elas, aos seus músicos, managers e gerentes. E perguntam-me, não há o amor á arte de dançar por dançar? Não!! Há interesses...
Então vale tudo no mundo da dança no Cairo. Muitas delas perdem valores morais e deixam-se "vender" por estatutos e lugares nos melhores locais para dançarem (ou seja onde ganham mais dinheiro), algumas ainda vão com a ilusão de dançar pelo amor que têm á dança, mas logo se apercebem que ou entram no "esquema" ou são engolidas não tendo hipóteses nenhumas, outras valem-se do corpo que têm e encontram na dança o caminho para fugirem á pobreza, etc... há de tudo!
O público estrangeiro não percebe nada do que se passa e quando vão ver um show acabam por ficar com a ideia já pré-concebida de que a Dança Oriental é mesmo para seduzir. O público egípcio quer é ver o corpo, se por acaso até dançarem alguma coisa de jeito, melhor. E a dança no meio disto tudo não fica em segundo lugar, fica mesmo em último, sendo mais um pretexto para haver negócio, interesses, ilusões. É realmente desanimador...

Mas apesar desta triste realidade, a dança sobrevive e evolui como uma espécie em extinção que teima a adaptar-se e não a desaparecer. Embora no meio de tantos interesses, ainda se consegue ver, nalgumas bailarinas (cada vez menos), verdadeira dança. Conseguem, apesar de tudo que são sujeitas, ter verdadeiro talento e mostrarem criatividade e dança. São elas, que fazem a dança evoluir, reinventando, transformando, criando... e com elas adoro aprender e ver dançar, pois consigo ver para além de lantejoulas, pernas e ventres despidos, peitos quase de fora, maquilhagens berrantes, vejo dança... se todos vissem assim, principalmente os homens e também muitas mulheres, talvez as coisas mudassem. Mais uma ilusão...

Comentários

  1. Estive a ver o Reda Troupe aqui http://www.youtube.com/watch?v=wL1EHitZ-xo gostei muito!
    Fátima Alves

    ResponderEliminar

Enviar um comentário

Mensagens populares deste blogue

Depois de tantos anos a Dançar e a Leccionar, não estás cansada?

  Queres uma resposta sincera a esta última pergunta selecionada desta série? Estou. Mas isso não me impede - por enquanto - de continuar. Eu sou bailarina e professora por vocação. Desde que me lembro sempre foi o "meu sonho" ser bailarina. E sempre me vi a fazer isso. A vontade de ser professora veio mais tarde, já em adulta, com a necessidade de querer passar os meus conhecimentos e experiência a quem me procura. Percebi, cedo na vida, que não seria feliz nem realizada se, pelo menos, não tentasse seguir a minha vocação. Com coragem, determinação e muita "fé", arrisquei. E depois de tantos anos, apesar de tudo, continua a fazer-me sentido. E, quando algo é tão natural e intrínseco a nós, é difícil ignorar e, largar. Com isto, não quero dizer que foi ou é fácil. E hoje, digo: preferia não ter esta vocação... preferia ter tido a vocação para ser médica, ou advogada, ou até arquitecta... tudo teria sido tão mais fácil. Tão mais aceite. E tão mais reconhecido...

Para ti, o que é mais importante no ensino da Dança Oriental?

Pergunta selecionada do mês de Abril e vou ser directa. Para mim, segundo a minha visão e experiência, o mais importante no ensino da Dança Oriental é conseguir empoderar aquela/e aluna/a passando-lhe o testemunho milenar da essência da D.O. Ensinar D.O., para além da sua complexidade técnica - porque não há propriamente um "guião" ou até mesmo formação para se ensinar como noutras danças - o mais importante é conseguir passar a sua essência. E aí está a questão: qual é a essência da D.O.?...  Esta é a pergunta que cada professora ou professor deve fazer. Se souber responder, ótimo! É meio caminho andado para criar ferramentas porque sabe o que está a fazer.  Se não sabe, eu acho que deve procurar saber.  Porque, digo-vos: o que mais impacta no ensino da D.O. não são a execução perfeita de mil e um movimentos, nem dezenas de coreografias... o que mais deixa legado é a forma e a atitude com que sentes a D.O. mostrando o seu carisma único. Há uma Alma a ser preservada indep...

Quero ser bailarina profissional de D. O. Como começo?

UI!!!!! Esta foi a pergunta selecionada deste mês de Maio e, deixa-me dizer-te: é uma pergunta para milhões. Foi exactamente esta a pergunta que fiz, há 21 anos atrás, à professora e única referência que tinha na altura. A resposta foi: "desenrasca-te". E, tive mesmo que me "desenrascar" numa altura que a Dança Oriental - embora na moda por uns tempos - carregava (e acho que ainda carrega, mas com menos peso) um grande preconceito, consequência de um legado de séculos de ignorância em relação a esta dança. E, passado duas décadas digo-te, a ti que queres lançar-te como bailarina profissional de D.O.: BOA SORTE! Porque não é fácil e, não há um guião. Há, ou tem de haver uma capacidade de resiliência e inteligência emocional que não é para todos. Se me lês regularmente, sabes que sou directa. Acredito que a verdade, sem floreados, vale mais que a resposta bonita e meiga. Neste mundo da Dança não há espaço para "meiguice". Há espaço - e tem de haver - para o ...